Oj Solune, Periandre, Chilone, Biasu,
I ostali što vas ima mudraca na glasu,
Tako vam se nitko svete ne taknuo brade!
Nagnite mi sada uho. Koj’ mi od vas znade
Tumačiti čudo jedno, veće od svih sedam,
Koje eto, u davninu se zanesav, gledam?
Djevu ljubljah, ona mene, žarko bez počitka,
Kao nekoć Salamona gara Sulamitka.
Kako njena da ljepota, kako zlatno runce
Ne osjeni mene, što osjeni isto sunce?
Pak to čelo bez oblaka, prijesto vječnog mira,
Tko bi reko da prot meni gromove sabira?
One oči umirale za mnom, pune mámē,
Tko bi reko da će igda ugasnuti za me?
Ona usta: dvije crte ljubavnoga kista,
Tko bi reko da će igda pisat se “nečista”?
One ruke vješto svîte, kano pamuk bijele,
Tko bi reko da se mogu od mene da dijele?
Tko bi reko, nemilost će dalje pognat njena,
Neg Properca štono pogna slavnih put Atena?
Rajski času. Kad ne marih za jelo, ni pilo
Samo da se njoj priljubim – kad joj b’jaše milo
Povesti me sobom, od svagdanje prosta stiske
U sabinske tempe, na poljane arkadijske,
Ne bi l’ tamo, nikud ne želeći već nagnućem,
Nekim višim, životvornim, čišćim odahnućem
Uz božicu svoju veličanstven, božanstvenij
Stvorio se kano seraf kakav, ili genij!
Često puta sâm se pitah: što da bi u sebi
Ma jedini onaj pogled, te me tako snebi,
Što njegova narav, što u sebi sila ta mu,
Kâ ni starom ne oprosti nekada Pergamu?
Što li ona cijela u svem bivstvu, svem i svačem,
Svojom gizdom, hari, uzdisaji, svojim plačem?
Oj Solune, Periandre, oj Chilone, toga
Ne doznaste ni vi, ni ja, nitko – izim boga.
*sedam je bilo grčkih mudraca, a živjeli su između 620-548 god. prije Isusa, njihov< imena su: Cleobulus iz Lindusa, Periander iz Korintha, Pittacus iz Mytilene, Bias iz Priene, Thales iz Mileta, Chilon iz Lacedaemona i Solon iz Atene
*dotaći se brade mudracu držali su nekoć za “svetogrđe”
*sedam svjetskih čuda – egipatske piramide, viseći vrtovi Semiramide u Babylonu, Dianin hram u Ephesu, stup olimpijskog Jupitra od Phidiasa, Mausoleum, Kolos u Rhodusu i Pharus u Aleksandriji
*jedna od najljepših Propercovih pjesama je”Athenarum iter”
Objavljeno: 1871.
Odgovori