• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Hrvatska
  • Srbija

Poezija.hr

hrvatska poezija

  • Naslovnica
  • Pjesnici
  • O nama
  • Književnost.hr
  • Bajke.hr
Književnost.hr traži autore voljne objaviti svoje književne radove! 

Majmun i delfin

Ivana Brlić Mažuranić

– – – I minu oluja…
Pod sunašcem opet Helespont titra,
A lahor se širi ko mrežica hitra
Po valu, što bliješti ko mantija plava.
No dolje, dno mora – ah, borac na odru! –
Brod je već lego i zanavijek spava.

Al majmun je spasen!
On bjaše, dakako, na tirenskom brodu,
Da zabavlja grčku i rimsku gospodu.
A gle, što se zbilo: progutali vali
I gojnoga Rufa i umnoga Flava –
A spasen je samo taj bezočnik mali!
(Iz ovoga – pazi – već nauka slijedi:
Da najbolje pliva, tko najmanje vrijedi.)
Sred lomljave dakle, sred vriske i vaja
Ponajbolju dasku naš majmun uhvati,
A slijepa Fortuna i dalje ga prati,
Te izvježban delfin sa egejskog kraja
Dopliva k njemu:
– Izvolite sjesti, jer dužnost je moja,
Kad nastrada ovdje jedinica koja
Da posadi budem na ruku u svemu.
A majmun, ko majmun, ni kape da skine,
Već odmah na leđa delfinu se vine
I bahato reče: – Sad veslaj što bolje,
Jer nisam ni dobre ni široke volje.
Vlada mi smeta!
Moj delfin se lecne:
– To pretor je valjda – e, tako mi vjere,
Baš malen je čovjek, a veliko zvijere!
Te skromno upita: – A kuda da plovim?
A majmun bi htio da odgovor dade,
Al ništa o ničem budala ne znade. –
Tek čuo je negdje da ima Atena.
– Što pitaš? Kud misliš sa pitanjem ovim?
Ta vozi što brže u bijelu Atenu,
Da zagrlim djecu i utješim ženu!
A delfin za plovke – sve odskače pjena.
Putem naš majmun ćakula o svemu:
I priča, i baja, i svačim se hvali,
I gdje je sve bio, i kud su ga zvali,
I koga sve pozna i s kim je u rodu – –
A delfin, koj davno spašava gospodu,
Već poče tihano da dvoji o njemu.
– Tako mi Baka,
Ne vrijedi mu svaka!
Al nosi ga dalje, te samo ih dijeli
Nekoliko milja
Od njihova cilja,
I već se Pireus na obali bijeli –
(Pireus atenska bo luka je slavna).
Sad upita delfin svog neslanog gosta:
– Je l’ nama Pireus već poznat odavna?
– Ta kako da nije!
On dolazi dnevno da bradu mi brije!

– E, sada je dosta,
I čaša je puna,
Ti nisi patricij, već majmun i bluna! –
I baci svog gosta na pučinu plavu.
Onome koj’ te na leđima nosi,
Teško ćeš sakrit tko si i što si.

*Helespont – antički naziv za Dardanele, morski prolaz između Egejskog i Mramornog mora.
*tirenski – prema Tirenskom moru, dijelu Sredozemnog mora između Italije i otoka Korzike, Sardinije i Sicilije
*Ruf, Flav – rimska imena (Rufus, Flavius); dakako, nije jasno na koje se povijesne osobe točno odnose
*Fortuna – starorimska božica sreće i sudbine
*Bako – Bakho ili Dioniz, antički bog plodnosti, uživanja i vina

Basne i bajke, Zagreb, 1943.

Ispravak sadržaja

Ako ste u nekom tekstu pronašli grešku ili želite nešto dodati, javite nam to u komentaru ispod pjesme ili biografije autora.

Izbor iz poezije

Pod večer

Dragutin Domjanić

Srebro se blisiče, Ribica se hiće, Reka si šumi, Nekaj pripoveda, Kaj se razmet ne da, K čemu rečih nî. Tenke su se … [više] about Pod večer

Maki v polju

Dragutin Domjanić

Maki se v polju odpiraju, plamenom tihim goriju, v duši se spomeni zbiraju, davne kak rane boliju. Vse se je vrnulo, vse … [više] about Maki v polju

Ljubav (U modroj noći tvoje tijelo sniva)

Antun Branko Šimić

U modroj noći tvoje tijelo sniva Kroz tvoje tijelo crvene i plave struje teku šume Ja slušam njihov šum i ja se u san … [više] about Ljubav (U modroj noći tvoje tijelo sniva)

Nesretni pjesnik

Ivan Trnski

Eno glasom žalosnime Kako tuži vilin drug; Javor-gusle plaču š njime, Tužnom jekom ori lug, U najljepšoj mladić dobi Plačuć … [više] about Nesretni pjesnik

Vinjage

Mirko Bogović

IV. Vince piti je milota I našega slast života, Sve luđake vodopije Mutna voda nek zalije! Zato, kad mi bude … [više] about Vinjage

Reader Interactions

Odgovori Otkaži odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primarni stupac

Izbor iz poezije

Na Veliki petak

Đuro Arnold

Iskapio je do dna žuč života, Al i uskrsnô - jer je bio Bog... Na velik petak velja bol se … [više] about Na Veliki petak

Spomen na Mariju Bistricu

Dragutin Domjanić

Noć je vre noć, Majka Božja. Pri Tebi molitvah ni čuti, a vani med polji se puti doma sad … [više] about Spomen na Mariju Bistricu

Srce pjesnikovo

August Šenoa

Da me pita moja moma, Što je srce pjesnikovo? Ja bi njojzi reko oma: "Moje srce ti je … [više] about Srce pjesnikovo

U spomen Dimitra Zvonimira

August Šenoa

U spomen osamstogodišnjice krunisanja hrvatskoga kralja DIMITRA ZVONIMIRA Zastavu diž'te, … [više] about U spomen Dimitra Zvonimira

Nevenke

August Harambašić

XIII. Travom nikle jagode, Kao krvca rujne, Al su glavom ponikle, Kao da su nujne; One … [više] about Nevenke

Ispravak sadržaja

Ako ste u nekom tekstu pronašli grešku ili želite nešto dodati, javite nam to u komentaru ispod pjesme ili biografije autora.

Footer

Poezija.info

Poezija.hr je portal na kojem možete pronaći kompletne pjesme hrvatskih klasičnih pjesnika. Donosimo vam poeziju već objavljivanih, nagrađivanih i afirmiranih književnika, onih koji su svoju važnost pokazali svojim … [više] about O nama

Informacije

  • O nama
  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Bajke.hr
  • Biografija.com
  • Književnost.hr
  • Lektire.hr
  • Molitva.hr
  • Obrazovanje.hr

Copyright © 2017.–2025. Informativka d.o.o. Sva prava pridržana.