Što ću sad? Moj dvorac bijeli
Moskovska mi četa spali,
Kozaci mi kćer oteli,
Sinovi u boju pali,
Ostah starac sam te sam;
Kaž’te, kud ću? Kaž’te, kam’?
Deder, Žide, toči vina!
Živi “wolność i oczyna!”
Tako stari plemić zbori,
Niz brke mu suza kane
“Hura” uto glas zaori,
A pred kuću četa pane,
Svaki junak ljuti zmaj.
“Oj, Židove, otvoraj!
Pa nam toči žarka vina:
Živi “wolność i oczyna!”
“Otkud ljudi?” “S Čenstohova,
Bilo tamo ljute sječe!”
“Hoće l’ skoro biti nova?”
“Čuješ? Ruske trublje zveče!”
Starac paše mač o bok,
Pa na vranca skokom skok!
Ajd’ na Ruse sva družina:
Živi “wolność i oczyna!”
Naše Gore List, 1863.
Odgovori